Today, CDC Director Rochelle P. Walensky, M.D., M.P.H., endorsed the CDC Advisory Committee on Immunization Practices’ (ACIP) recommendation for a booster shot of COVID-19 vaccines in certain populations. The Food and Drug Administration’s (FDA) authorizationexternal icon and CDC’s recommendation for use are important steps forward as we work to stay ahead of the virus and keep Americans safe.
For individuals who received a Pfizer-BioNTech or Moderna COVID-19 vaccine, the following groups are eligible for a booster shot at 6 months or more after their initial series:
65 years and older
Age 18+ who live in long-term care settings
Age 18+ who have underlying
medical conditions
Age 18+ who work or live in high-risk settings
For the nearly 15 million people who got the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine, booster shots are also recommended for those who are 18 and older and who were vaccinated two or more months ago.
There are now booster recommendations for all three available COVID-19 vaccines in the United States. Eligible individuals may choose which vaccine they receive as a booster dose. Some people may have a preference for the vaccine type that they originally received and others, may prefer to get a different booster. CDC’s recommendations now allow for this type of mix and match dosing for booster shots.
Millions of people are newly eligible to receive a booster shot and will benefit from additional protection. However, today’s action should not distract from the critical work of ensuring that unvaccinated people take the first step and get an initial COVID-19 vaccine. More than 65 million Americans remain unvaccinated, leaving themselves – and their children, families, loved ones, and communities– vulnerable.
Available data right now show that all three of the COVID-19 vaccines approved or authorized in the United States continue to be highly effective in reducing risk of severe disease, hospitalization, and death, even against the widely circulating Delta variant. Vaccination remains the best way to protect yourself and reduce the spread of the virus and help prevent new variants from emerging.
The following is attributable to Dr. Walensky:
“These recommendations are another example of our fundamental commitment to protect as many people as possible from COVID-19. The evidence shows that all three COVID-19 vaccines authorized in the United States are safe – as demonstrated by the over 400 million vaccine doses already given. And, they are all highly effective in reducing the risk of severe disease, hospitalization, and death, even in the midst of the widely circulating Delta variant.”
Hoy, la directora de los CDC, Rochelle P. Walensky, MD, MPH, respaldó la recomendación del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC para una inyección de refuerzo de las vacunas COVID-19 en ciertas poblaciones. El (FDA) la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentosicono externo y la recomendación de uso de los CDC son pasos importantes a medida que trabajamos para adelantarnos al virus y mantener seguros a los estadounidenses.
Para las personas que recibieron una vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna COVID-19, los siguientes grupos son elegibles para una vacuna de refuerzo a los 6 meses o más después de su serie inicial:
65 años o más
Mayores de 18 años que viven en entornos de atención a largo plazo
Mayores de 18 años que tienen afecciones médicas subyacentes
Mayores de 18 años que trabajan o viven en entornos de alto riesgo
Para los casi 15 millones de personas que recibieron la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson, las vacunas de refuerzo también se recomiendan para aquellos que tienen 18 años o más y que fueron vacunados hace dos o más meses.
Ahora existen recomendaciones de refuerzo para las tres vacunas COVID-19 disponibles en los Estados Unidos. Las personas elegibles pueden elegir qué vacuna recibir como dosis de refuerzo. Algunas personas pueden tener una preferencia por el tipo de vacuna que recibieron originalmente y otras pueden preferir recibir un refuerzo diferente. Las recomendaciones de los CDC ahora permiten este tipo de combinación y combinación de dosis para las inyecciones de refuerzo.
Millones de personas son recientemente elegibles para recibir una vacuna de refuerzo y se beneficiarán de una protección adicional. Sin embargo, la acción de hoy no debe distraer la atención del trabajo fundamental de garantizar que las personas no vacunadas den el primer paso y obtengan una vacuna COVID-19 inicial. Más de 65 millones de estadounidenses siguen sin vacunarse, lo que los deja a ellos mismos, ya sus hijos, familias, seres queridos y comunidades, vulnerables.
Los datos disponibles en este momento muestran que las tres vacunas COVID-19 aprobadas o autorizadas en los Estados Unidos continúan siendo altamente efectivas para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte, incluso contra la variante Delta de amplia circulación . La vacunación sigue siendo la mejor manera de protegerse y reducir la propagación del virus y ayudar a prevenir la aparición de nuevas variantes.
Lo siguiente es atribuible al Dr. Walensky:
“Estas recomendaciones son otro ejemplo de nuestro compromiso fundamental de proteger a la mayor cantidad de personas posible del COVID-19. La evidencia muestra que las tres vacunas COVID-19 autorizadas en los Estados Unidos son seguras, como lo demuestran las más de 400 millones de dosis de vacunas ya administradas. Y todos son muy eficaces para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte, incluso en medio de la variante Delta de amplia circulación ”.